欢迎捐赠本站

2020年5月4日星期一

NBC:摇摆州之变:除了川普之外的任何人都可以


     
    
除了川普之外的任何人都可以。受冠状病毒重创的摇摆州可能会在2020年将从川普身上翻转     
    
宾夕法尼亚州斯普林格罗夫市(Spring Grove)居民科里-英格拉姆(Corey Ingram)在2016年投票给唐纳德-川普(Donald Trump)的感觉很好,但总统对冠状病毒大流行的处理方式已经让他在11月的选择变得很明确。     
    
“他处理这件事的方式并没有给我任何信心,”42岁的英格拉姆告诉NBC新闻,他是一家军事装备制造商的检查员,“拒绝科学,不断地与他的专家发生分歧。”     
    
“在这之后,”他补充说,“除了川普之外,我可以投票给任何人。”     

    
与美国各地的许多选民一样,曾两次投票支持奥巴马的政治独立人士英格拉姆也看到,随着国家悄然进入被持续不断的公共卫生危机所掩盖的大选竞选活动,疫情已成为主要关注点。     
    
川普如何应对疫情的爆发,从公共卫生和经济的角度,以及危机管理的挑战,将为胜利(或失败)铺就一条主要通过战场州的胜利(或失败)之路。而在摇摆州宾夕法尼亚州,他所面临的挑战最为明显。     
    
截至周三(4月22日)晚上,该州是全美第五大确诊病例的州。     
    
经济上的损失更加惊人。自3月14日以来,约有130万宾州人(或该州近五分之一的工人)失去了工作,在这一时期内,这个数字在全美排名第二,仅次于加州。     
    
在采访中,选民、前立法者、政治战略家和工会领导人都表示,川普在宾夕法尼亚州的政治落差已经很大,除非在11月3日之前公共卫生和经济形势大幅改善,否则他的形势很可能会更加严峻。但他们说,这并不意味着前副总统乔-拜登(Joe Biden)一定能抓住机会,他和川普在这场大流行期间被迫进行所谓“网络竞选”他努力保持曝光率和突破。     
    
甚至在健康危机之前,宾夕法尼亚州,拥有20张选举人票,就已经被塑造为2020年竞选中最关键的战场之一。2016年,川普在该州以仅超过44,00张选票击败希拉里-克林顿,自1988年以来首次将该州变成红色。对自由贸易协定的加重批评,并利用民众对希拉里的广泛反感,川普在该州主要的农村和工业中部,南部和西部占主导地位,同时也转向或几乎转向了较小城市的红色县,包含威尔克斯-巴雷(Wilkes-Barre)、斯克兰顿(Scranton)和伊利(Erie)等县,此前都在2012年变蓝。     
    
消息人士表示,川普的挑战将是在一场百年一遇的公共卫生灾难中保持他那微薄的胜率。     
    
“川普2016年在这里获胜,因为他是以破坏者的身份参选的。但在这样的危机中,即使他的表现再强势,人们也会希望白宫里有一个能稳定局势的人,”来自伊利的前共和党众议员菲尔-英格利(Phil English)说。     
    
“利害关系已经发生了变化,”英格兰补充道,他的家乡伊利县在2016年仅以1957张选票的差异让川普获胜。“宾夕法尼亚州已经被置于一个更具挑战性的位置,或者说至少需要一个完全不同的策略,让总统保持在他的目标中。”     
    
马克·哈里斯(Mark Harris)是匹兹堡(Pittsburgh)的共和党策略师,他曾在2010年和2016年在该州经营共和党参议员帕特·图密(Pat Toomey)的成功的竞选活动,他警告说,“即使川普在这次公共卫生危机中顺利通过,但我们仍然面临着重大的经济动荡,在宾夕法尼亚州,这将成为秋季竞选的决定性议题。”     
    
“他会被11月这里的经济情况所判决,”哈里斯说。     
    
虽然在距离选举日还有半年多的时间,很多事情都会发生变化,但目前的民调显示,川普在宾夕法尼亚州存在问题。     
    
4月1日公布的一项公共政策民调显示,该州49%的选民表示,他们不赞成川普处理疫情的做法。46%的人表示赞同他的处理方式。(相比之下,62%的受访者表示赞成民主党人宾州州长汤姆-沃尔夫(Tom Wolf)在应对危机方面的工作,而表示不赞成的仅有20%)。“真实清晰政治”网站(Real Clea rPolitics)对近期民调的最新平均值显示,川普在宾夕法尼亚州的正面对决中会输给拜登,43.2%对47.8%。     
    
尽管有这些数字,但拜登在宾夕法尼亚州的胜利之路却没有任何把握,英格利和其他人警告说。虽然拜登已经发布了无数计划和声明,说明他将采取与川普不同的方式来对抗新冠疫情,但他的虚拟竞选活动似乎在为争取选民而挣扎。     
    
“我并没有真正看到乔所说的太多话,”46岁的麦克-斯特劳斯鲍尔(Mike Strausbaugh)说,他是共和党势力较强的亚当斯县(Adams)一家球轴承制造商的工人。斯特劳斯鲍尔自称是一名注册共和党人,也是当地工会官员,但他说,他打算在秋季投票给拜登,理由是前副总统与工会关系密切。     
    
身为前共和党国会议员英格利说,他认为拜登为吸引支持参议院伯尼·桑德斯参议员的进步选民所做的努力“迫使他向左(指福利和公平等政策)移动了足够远,以至于冒着丧失费城地区以外工人阶级选民信任的风险”。     
    
不过,其他宾夕法尼亚州的政治观察家们提出,拜登可能会从危机期间更安静的存在中受益,至少在大选竞选的这些早期阶段,拜登可能会受益。     
    
专注于本州政治网站“宾州政治”PoliticsPA.com的前执行编辑尼克·菲尔德(Nick Field)回忆说,拜登在民主党初选期间从他的声望中受益匪浅,他在没有强大的竞选或筹款机制之下设法在南卡罗来纳州和超级星期二的各州获得了成果。     
    
“他赢得了很多个州,在那些地方他甚至没有举办竞选活动,他只是严重依赖他的名声,”菲尔德说。“在这样一个混乱的时期,仅仅是以温和、稳定的形象示人,就能为他带来很多好处。”     
    
与此同时,前宾夕法尼亚州民主党州长艾德-伦德尔(Ed Rendell)则赞扬拜登在线上竞选活动期间,一再表示,川普不应该为新冠疫情本身负责,而应该为他的政府的处理方式负责。     
    
“在国家紧急事件期间,人们不希望看到的一件事就是政治上的推卸责任,”伦德尔说。“不管是战争还是大流行病,他们都不希望听到政治上的指责游戏。我认为拜登做得很好,阐述了他将做的事情与川普所做的事情的区别。”     
    
他还说,新的疫情下的政治格局对拜登有帮助,因为他摆脱了他在疫情爆发前所川普所依赖的许多攻击,比如推送关于拜登儿子亨特的所谓错误行为的无证据的指控。     
    
“人们现在不想听到关于亨特-拜登的事情。他们不想听川普对拜登的精力水平有什么说法。他们只想听一件事:‘你将如何让我们摆脱这场灾难,’”伦德尔说。     
    
试图实质接触选民     
    
尽管疫情对川普和拜登的竞选团队接触民众的能力造成了限制,但两支团队都表示,他们仍在与宾夕法尼亚州的选民进行联系。     
    
川普连任竞选团队和共和党全国委员会的联合行动“胜利川普”(Trump Victory)表示,尽管疫情爆发,但它已经在该州进行了“远超100万”的选民接触,在竞选活动在线网络数字化的几周内,它打了60万个电话,并与1700名志愿者举行了260多场虚拟培训。     
    
同时,拜登竞选团队指出,在虚拟竞选期间,他们在宾夕法尼亚州做了一些具体的努力。本月早些时候,拜登出席了宾夕法尼亚州美国劳工联合会和工业组织大会(AFL-CIO,the American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations,美国最大的工会联合会。)虚拟大会。几周前,他还主持了一个由宾夕法尼亚州的一位州代表主持的“虚拟快乐时光”。     
    
拜登的竞选活动还指出,这位候选人与宾夕法尼亚州有着密切的联系,他出生于斯克兰顿(Scranton),在费城发迹并立足于费城,在宾夕法尼亚州当地媒体市场上仍然特别活跃,这也是他的一项资产。     
    
与此同时,支持两位候选人的超级PAC(Political Action Committee,政治委员会的通称,旨在筹集和花钱帮助或击败候选人。)在该州投放了与新病毒相关的攻击广告。     
    
支持拜登的团体“优先美国行动”(Priorities USA)在包括宾夕法尼亚州在内的4个战场州投放了数百万美元的广告,对川普的新冠回应进行了猛烈抨击。亲川普的超级PAC“美国优先行动”(America First Action)最近也发布了两支打击拜登的电视广告,作为该组织在宾夕法尼亚州、密歇根州和威斯康星州的数百万美元广告购买的一部分。     
    
前“宾州政治”编辑菲尔德指出,在宾夕法尼亚州,最可能取得狭义胜利的道路将通过两个县。拉克万纳(Lackawanna,斯克兰顿所在的地方)和卢塞恩(Luzerne,威尔克斯-巴里所在的地方)。     
    
这两个县此前都经历了经济振兴,而经济振兴很可能会被糟糕的疫情导致的经济衰退所摧毁,他和其他一些人认为,这对川普的伤害比对拜登的伤害更大。     
    
2012年,奥巴马以2万6千多张选票赢得了拉克万纳县,但在2016年,希拉里-克林顿仅以3600张选票赢得了它,2.3万张选票流向了川普。奥巴马在2012年以约6000票赢得了卢塞恩县,而四年后,川普以超过26000票赢得了该县,有32000票转给了川普。菲尔德解释说,这里转移的总选票超过了川普2016年赢得该州的4.4万张选票的优势。     
    
“如果你的经济急剧衰退,你会看到川普将在这些地区挣扎,”他说。     
    
但也许最重要的是,川普还必须说服像军事装备检查员英格拉姆这样的摇摆不定的选民,在危机中,他仍然在工作。     
    
“四年前,我对有一个川普这样的非传统政治人物进来撼动局面的感觉很好,”英格拉姆说。“但现实已经摆在眼前,这次疫情处理的事件让我明白,我们需要一个真正懂行的人。”     
    
来源:全国广播公司NBC新闻     
    
编译 文婉秋)    
    
-     
    

没有评论:

发表评论

欢迎捐赠

Paypal:

Bitcoin: 16SYFnHkAgs3L1QGAKeancENwKfXTH5xZy